?

Log in

No account? Create an account

Удобный миф о правде
trim_c

Читая эту статью Харари пожалуй следует постоянно помнить, что в английском слова "правда" и "истина" пишутся одинаково. А какое слово применить в русском тексте решает переводчик


Юваль Ной Харари


Многие верят, что правда приносит власть. Будто если некие лидеры, религии или идеологии искажают реальность, они в конечном счете проигрывают более честным оппонентам. Следовательно, придерживаться правды — лучшая стратегия завоевания власти.

К сожалению, это всего лишь удобный миф. На самом деле отношения между правдой и властью — куда сложнее, потому что в человеческом обществе власть имеет два совершенно разных значения.

С одной стороны, власть означает возможность манипулировать объективной реальностью: охотиться на животных, строить мосты, лечить болезни, создавать атомные бомбы. Этот тип власти тесно связан с истиной. Если вы верите в ложную физическую теорию, вы не сможете создать атомную бомбу.

С другой стороны, власть также означает способность манипулировать человеческими убеждениями и таким образом заставлять множество людей эффективно сотрудничать. Создание атомных бомб требует не только хорошего понимания физики, но и скоординированного труда миллионов людей.

Планета Земля была завоевана Homo sapiens, а не шимпанзе или слонами, потому что мы единственные млекопитающие, которые могут сотрудничать большими группами. А масштабное сотрудничество зависит от веры в общие истории. Но эти истории необязательно должны быть правдивыми. Вы можете объединить миллионы людей, заставив их поверить в вымышленные истории о Боге, расе или экономике.Читать дальше...Свернуть )

Удар по Фирташу
trim_c


Антимонопольный комитет Украины 5 сентября принял решение в течение девяти месяцев принудительно разделить группу компаний Ostchem в части производителей азотных минеральных удобрений. Она консолидирует активы азотной химии Group DF Дмитрия Фирташа. Антимонопольный комитет постановил в течение девяти месяцев принудительно разделить входящие в группу Ostchem ЧАО «Северодонецкое объединение Азот», ПАО «Азот», ЧАО «Ровноазот». АМКУ установил, что эти компании, а также ООО «НФ Трейдинг Украина» в 2014—2017 годах злоупотребляли монопольным положением на рынке первичной реализации азотных минеральных удобрений. Читать дальше...Свернуть )

Я бы все равно выдал Цемаха
trim_c

Мустафа Найем


Наших в Борисполе встречал глава государства. Их во Внуково встречал никто. Надо ли объяснять, кто в этой войне отстаивает свое?

Я не знаю, как правильно и есть ли тут это «правильно». Есть ли слова, которые могли бы убедить родственников наших граждан, что жизнь их сыновей и братьев менее важна, чем расследование МН17.

Вряд ли бы я нашёл нужные слова, чтобы объяснить родственникам погибших малайзийского лайнера, что наши пленные важнее поиска справедливости.

Но. Даже осознавая все эти обстоятельства. Понимая, что именно этого и добивалась Москва. Что, возможно, юридически мы никогда не сможем доказать, что МН17 сбили россияне.

Я бы все равно выдал Цемаха.Читать дальше...Свернуть )

Две родины
trim_c

Кирилл Мартынов


Россия и Украина обменялись заключенными по схеме 35 на 35. На родину отправились украинские моряки, задержанные после инцидента в Керченском проливе, а также группа украинских граждан, обвинявшихся в совершении преступлений на территории России, во главе с самым известным украинским политзеком, режиссером Олегом Сенцовым. Крымчанин Сенцов провел в заключении больше пяти лет, после приговора держал голодовку и вот теперь оказался на воле, под теплым киевским небом. У трапа самолета режиссера и остальных украинцев встречал президент Владимир Зеленский.


Читать дальше...Свернуть )

Мирный план Зеленского
trim_c
Очень всем хочется знать - каков мирный план Зеленского.
Вот какой у Зеленского мирный план??

Я не знаю, какой он у Зеленского. Более того - и не очень хочу знать. Во-первых, потому что сильно подозреваю, что его у Зеленского не может быть по очевидной причине.

Мы все читали и притом много раз, что мир на Донбассе не наступает и даже стрельба не прекращается, потому что это позарез нужно президенту Порошенко. Между прочим и кандидат в президенты Зеленский позволял себе подобные намеки. Недальновидно, кстати, поступал.
И тут в этом журнале просто куча народу сообщали мне эту мысль: война не прекращается, потому что так выгодно Порошенко. ГОСПОДА ИЗВИНИТЬСЯ ЗА КЛЕВЕТУ ЖЕЛАНИЯ НЕТУ?Читать дальше...Свернуть )