trim_c (trim_c) wrote,
trim_c
trim_c

Category:

Внуки Свирида Голохвастова


Россия любит украинский фильм "За двома зайцями".

Комедия действительно получилась симпатичная, а молодой Олег Борисов просто прекрасен в главной роли, да и Проня Прокоповна вполне ему под стать.
Однако по моим наблюдениям в русском восприятии этого кино есть еще отдельная и важная линия. Глуповатые, недалекие и плохо образованные хохлы очень хотят стать людьми по-настоящему городскими и по-настоящему русскими, прежде всего научиться правильно по-русски говорить - это же просто их мечта. И они подтверждают старую теорию - украинцы просто недоучившиеся и безнадежно провинциальные русские, и все они хотят стать настоящими русскими и забыть свое село. А те, кто не хочет, - просто туповатые селюки, это те, кому такая задача оказалась не по плечу.

Конечно процесс восприятия у всех протекает по-разному, одни явно и открыто радуются тому, что вот хохлов верно изобразили, другие об этом вроде бы вовсе не думают. Но душу греют, не мыслью, так подсознанием.
Не все, но мнгоие. И следует отметить - чем лучше русский знает Украину, тем меньше он к подобному восприятию склонен. Однако же по моим частным оценкам, основанным на анализе данных опросов, восприятие Украины и украинцев не менее чем у 70% продукт кино и ТВ, а вовсе не реальных контактов

Но вернемся к фильму - так что - там изображена неправда?
Нет все правда. И я таких Голохвастовых в изобилии видел еще в начале 60-х, когда Киев начал стремительно расти. Я с их младшими братьями в школе учился. Было такое. Фильм не был бы так смешон, не будь это взято из реальности.

Но если перейти к реальности сегодняшней Украины и связи этой реальности с реальностью фильма, то могу констатировать: русские эту связь вовсе не поняли.
Потому что произошло следуещее.

Дети и внуки Голохвастова освоили города. Они выучились на инженеров, экономистов, журналистов и программистов. Они стали абсолютно городскими жителями и у них отличный русский язык (украинская версия). И когда все это произошло, большинство из них обнаружили. что они не русские.

Образованными они стали, и языком овладели, но русскими все равно не стали - они остались украинцами по самоощущению. Низовая, корневая система культуры не изменилась - она осталась украинской, русской стала только верхушка. Осознав этот факт, многие из них двинулись в обратном направлении - к своим корням. Украинским.

Причем этот процесс в большей степени затронул как раз наиболее образованную часть общества, малообразованные русифицировались сильнее. Это может показаться странным, но это так - и соцопросы это подтверждают.

Если Свирид Голохвастов мечтал стать русским, то его внуки желают быть украинцами. А многие стали даже подчеркивать свою украинскость, носят вышиванки и переходят в быту на родной язык.

Вот это то, чего русские в фильме не понимают - перед ними начало процесса, а не его финальное состояние.
Tags: нация, украинцы
Subscribe

  • Дурит власть россиянина, ох, дурит

    Мне уже доводилось приходить у изумление ,глядя на российские графики ковида: если заболеваемость по дням варьирует, хотя и ощутимо меньше, чем в…

  • Зеленский в РФ стал страшнее Порошенко

    Роман Цымбалюк, корреспондент УНИАН в Москве, отметил в своей заметке категорическое изменение отношения к Зеленскому. Его ведь…

  • Одной фразой. Дмитрий Гудков

    Дмитрий Гудков, российский политик О вооруженном протесте в России Вооруженный протест в России будут организовывать не Навальный или…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 205 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Дурит власть россиянина, ох, дурит

    Мне уже доводилось приходить у изумление ,глядя на российские графики ковида: если заболеваемость по дням варьирует, хотя и ощутимо меньше, чем в…

  • Зеленский в РФ стал страшнее Порошенко

    Роман Цымбалюк, корреспондент УНИАН в Москве, отметил в своей заметке категорическое изменение отношения к Зеленскому. Его ведь…

  • Одной фразой. Дмитрий Гудков

    Дмитрий Гудков, российский политик О вооруженном протесте в России Вооруженный протест в России будут организовывать не Навальный или…