?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Поделиться Пожаловаться Next Entry
Письмо врача из Бергамо
trim_c

Итальянский врач Даниэле Маккини, работающий в клинике в городе Бергамо, 7 марта опубликовал в своем Facebook большое письмо, в котором описал реалии жизни в Италии посреди разрастающейся эпидемии коронавируса.

НВ публикует сокращенную версию письма Даниэле Маккини о вспышке COVID-19 и связанных с ней рисках в переводе живущей в Венеции украинки Виктории Анисимовой.

«В одном из электронных писем, которые я получаю от Итальянского департамента здравоохранения несколько раз в день, наряду с несколькими рекомендациями, которые можно только поддержать, был пункт о «соблюдении социальной ответственности». После долгих размышлений я решил, что молчание безответственно. Я постараюсь донести до далеких от медицины людей, что мы переживаем в Бергамо в эти пандемические дни.

Неделю назад, когда нынешний враг еще находился в тени, я с некоторым изумлением наблюдал реорганизацию родного госпиталя. Все, кого можно было выписать, были отправлены домой, палаты пустели, в реанимации устанавливались дополнительные кровати, коридоры перегораживались контейнерами, чтобы регулировать потоки больных.

Жители Бергамо в принципе не сильно любят попадать в больницы. И на этот раз они держатся до последнего, действуя по инструкции: 7−10 дней сидят дома с лихорадкой, но потом больше не могут терпеть, у них дыхательная недостаточность, им нужен кислород.

Количество больных растет драматически быстро: 15−20 госпитализаций в день, результаты анализов идут один за другим, и все они положительные. Нас собирают на совещание, чтобы объяснить регламент первой неотложной помощи и работу компьютерной программы, настроенной для этих целей. Через несколько минут мы уже в приемном отделении. На экране компьютера причины поступления в клинику одни и те же: лихорадка, кашель, затрудненное дыхание. Заключение рентгена тоже одно на всех: острая двусторонняя пневмония. Все показания к госпитализации. Некоторых сразу везут в реанимацию. Другим даже это уже не поможет.

Вместо разных диагнозов теперь у всех один — острая двусторонняя пневмония. COVID-19 не задерживается в верхних отделах дыхательных путей, он быстро заражает альвеолы легких, делая их неспособными выполнять свои функции.

Давайте посмотрим правде в глаза: выздоровление зависит от вашего организма. Мы надеемся, что организм уничтожит вирус самостоятельно. Мы только изучаем болезнь, лекарственные препараты немногочисленны, антивирусная терапия носит экспериментальный характер.

Невероятно, как за короткий срок мы смогли развернуть все медицинские силы для катастрофы такого масштаба. По крайней мере, в моей клинике Humanitas Gavazzeni. Больше нет хирургов, урологов, ортопедов — мы всего лишь врачи, внезапно ставшие одной командой против цунами. Больше нет смен и графиков, врачи и медсестры работают сверхурочно, на пределе. Мы делаем самую разную работу, передвигаем койки и переносим пациентов. Вся другая жизнь прекратилась.

Несмотря на все средства защиты, я и мои коллеги, безусловно, подвержены риску. Некоторые уже заразились, некоторые, в свою очередь, заразили членов семьи, а некоторые из членов их семей уже между жизнью и смертью.

Я добровольно самоизолировался в больнице, боясь заразить пожилых родственников. Я со слезами смотрю на фотографии сына над своим столом и общаюсь с ним по Скайпу.

Будьте милосердны — откажитесь от походов в театры, музеи или тренажерные залы, помилуйте множество пожилых людей, которых вы можете истребить. Пожалуйста, послушайте нас. Старайтесь выходить из дома только ради самого необходимого. Избегайте мест массового скопления, где велик риск контактов с инфицированными людьми, которые сами не знают, что они заразны.


Бергамо - городок в 50 км от Милана чуть побольше Ирпеня.

И поглядите - еще эпидемия не развернулась -а - уже был очищен госпиталь, готовили реанимацию, и даже специально перегораживали больничные коридоры. И все равно в Италии бушует шторм в день заболевает до 2000 человек умирает около 200. Это при такой вот подготовке.

Как выдумаете - как сейчас готовятся в больнице Ирпеня? А в Чугуеве Харьковской области? - если учесть, что Харьков, некий аналог Милана в Украине, даже карантина не объявил?

И люди ходят в кино, и вузы, школы, детсады и центры развлечений.

Кажется мы как Россия, сможем выйти из этого шторма только с Божьей помощью. Потому что сами себе мы не помогаем
Метки:


  • 1
На фоне наших реформ воронавыкусь - величина третьего порядка малости...
Хотя сотни медиков из Тулы работают в Москве маятниковыми мигрантами. Сутки на скорой - врач садится в машинку, и едет к маме спать. Сестра - на маршрутке. А в Москве скорые картриджи в 3М респираторах меняют после каждого выезда. И водители в защите, чего никогда не было...


= если учесть, что Харьков, некий аналог Милана в Украине, даже карантина не объявил? =

Харьковский горсовет в недоумении - почему в городе надо объявлять карантин в связи с эпидемией коронавируса в Китае и Италии, если единственный инфицированный им на территории Украины находится в Черновцах?
Можно сказать, конечно, что никто не знает, есть ли инфицированные в Харькове и если есть, то сколько, так как отсутствуют средства диагностики.
Но вы представляете, о каком чудовищном провале нашей реформированной системы здравоохранения и государственной власти в целом такое положение вещей свидетельствует? В Боливии, Буркина-Фасо, Демократической Республике Конго, на Ямайке средства диагностики есть, а у нас - нет, и карантин во всей стране приходится вводить вслепую, на всякий случай...

Edited at 2020-03-12 12:27 (UTC)

Итальянцам не насрать на итальянцев, а украинцам на украинцев насрать. Вот и вся разница.

Бессмертное
Ельцин: Не так сели! .mov

Давайте посмотрим правде в глаза: выздоровление зависит от вашего организма. Мы надеемся, что организм уничтожит вирус самостоятельно.

  • 1