Сайт НВ опубликовал перевод статьи Foreign Policy об агрессивных намерениях и действиях России и неэффективности политики умиротворения.
Статья интересная но очень большая. Потому я рекомендую ее почитать тем, кто действительно интересуется международной политикой, в том числе отношениями стран Запада и России; чтение комментариев в моем журнале создает на мой взгляд ощущение, что очень немногим всерьез интересна эта тема. Но я опубликую последние абзацы этой статьи - они как раз вполне доступны.
Используя военную силу и другие инструменты, Кремль стремится продемонстрировать, что некогда многообещающие молодые демократии — Грузия и Украина — все больше становятся несостоятельными государствами (failed states), непригодными для членства в НАТО.
Запад просто потерял слишком много времени, пытаясь учесть интересы России, и Северный поток-2 стал последней неудачей в программе умиротворения. Неспособность принять во внимание уроки Украины и Грузии приводит к прямой угрозе границам ЕС со стороны России.
Недавние события показали, что то, что происходит по соседству с Россией, влияет не только на эти регионы. Теперь Запад должен выбрать между сдерживанием России и признанием поражения — и это решение будет иметь долгосрочные последствия для демократии в Восточной Европе и за ее пределами.
Foreign Policy - весьма авторитетное издание. И этот вывод весьма созвучен мыслям Майкла Макфолла, которые он высказал в сегодняшнем интервью для УП
Они очень сфокусировались на разработке новой стратегии по Китаю. И они относились ко всем европейским вопросам как к замороженным конфликтам – это касается и Грузии, и Молдовы и вопроса Донбасса. Мне кажется, они недавно пришли к пониманию, что это не будет работать. Что идея иметь прогнозируемые и стабильные отношения с Владимиром Путиным не может быть реализована. И мое мнение – сейчас вопросам европейской безопасности нужно уделять как можно больше внимания и, прежде всего, украинскому вопросу.
Выводы в Foreign Policy именно такие же.
Делая уступки Владимиру Путину достичь стабильности в Европе, чтобы спокойно заниматься Китаем - это недостижимая цель так не получится.
А утратить молодые демократии в Грузии и Украине, дать возможность Путину их проглотить - это подорвет все равновесие в Восточной Европе да и во всей Европе, Путина можно остановить только силой. Причем тут одних слов недостаточно,нужны как минимум еще и демонстрации, притом достаточно серьезные. Нельзя сказать: вот мы сделаем то и то, это не произведет ровно никакого впечатления. Кое-что из перечисленного нужно тут же обязательно сделать.
И Путина можно остановить только так. Его провоцирует слабость а останавливает сила и ее применение. Потому мне кажется, что приостановка поставок в Украину - плохой ход со стороны Байдена. Он грозит словами, а делами отступает: санкции с СП-2 снял, военные поставки в Украину заморозил - реакция Путина на такое будет непременное усиление давления - и я жду в ответ обострения на фронте. Никаких других реакций на уступки у Путина кажется не бывает