Categories:

Андрей Курков: "Ненависть к России ощущается везде"


Андрей Курков, украинский русскоязычный писатель. На сегодня - самый издаваемый и узнаваемый украинский автор в Европе. По чистой случайности - сосед моей сестры в Киеве. Куча литературных и кинопремий - за сценарии. Рекорд тиража в Украине - 250 тысяч экземпляров для романа, на сегодня в Украине это ой.

С начала войны живет в Германии. Перед вами фрагмент его интервью сайту ДВ.

https://www.dw.com/ru/ukrainskij-pisatel-andrej-kurkov-nenavist-k-rossii-osusaetsa-vezde/a-63146509
------------------------------------------



- Что делать с этим разломом между двумя такими близкими народами?

- Только время лечит. Время залечило раны между Украиной и Германией. Если Россия изменится, то ситуация лет через 30 нормализуется. Но предсказать это наверняка невозможно, поскольку я не вижу перспектив изменений общественного мнения и политических настроений в России в ближайшие годы.

- Что вы ощущаете по отношению к России?

- Одним словом - гнев. Спокойный, без криков, без желания бить окна… Просто стыдно, стыдно даже за свое российское происхождение.

- Вы ощущаете в Киеве ненависть по отношению к русским?

- Ненависть я ощущаю везде. И не только в Киеве. Она есть, и будет, и останется. При этом Киев продолжает говорить в основном на русском языке, хотя двуязычной молодежи стало намного больше. Но ненависть, наверное, самое распространенное чувство по отношению к России в Украине.

- Что дает вам надежду, что Украина выживет и вы вернетесь домой?

- Уровень оптимизма в украинском обществе, несмотря на ненависть и агрессию. Вопреки всему народ продолжает жить как раньше, только теперь это делается из протеста против российской агрессии. И чтобы доказать, что Украина в состоянии преодолеть те катастрофические проблемы, которые создает для нас Россия.


На мой взгляд главное тут сказано. Единственное личное - я ощущаю по отношению к России как и Курков - спокойный гнев, т.е. без желания крушить все вокруг. И немного стыда - ибо я всю жизнь был большим поклонником и даже пропагандистом русской культуры в различных ее ипостасях.

Я не думал что вот такое возможно - и конечно испытываю стыд. Т.е. эмоционально то, что чувствую я, и то, что ощущает Андрей Курков, очень близкие состояния. Хотя у писателя к тому же русскаого по национальности - это конечно острее. Хотя писатель курков - украинский писатель и неоднократно он это подчеркивал еще до всяких войн