Умань. Рош-га-шана
Это репортаж из Умани от Юрия Стригуна. Как проходил в Умани традиционный наезд хасидов на еврейский новый год. Рош-га-шана под обстрелами - хотя на праздник Умань не бомбили
https://www.ukrinform.ru/rubric-sports/3580629-poslednij-sans-sbornoj-petrakova.html
--------------------------------------------
«Лучшая атмосфера за все времена»: 23 тысячи хасидов-паломников праздновали Новый год в Умани
Последний день праздника Рош ха-Шана 27 сентября Умань встречает дождем. Дорогу в хасидский квартал я уже знаю, поэтому иду пешком. В начале бывшей улицы Пушкина (ныне улица Туристов) стоит первый блокпост. Пока ребята передают из рук в руки мое журналистское удостоверение, несколько местных проходят очень быстро, показывая свидетельство с местом прописки.
– Сейчас паломников уже меньше, – рассказывает полицейский. – Сегодня начнут уезжать. Больше всего было 25 сентября.
Дальше идем группой. Полицейские просят журналистов не отходить далеко. Это даже не техника безопасности, просто у них такая инструкция.
С приближением к хасидскому кварталу встречаются все большие группы паломников. Сравниваю с прошлым "ковидным" годом и делаю вывод, что туристов в этом году гораздо больше. Причем ни одного нет в маске.
Еще одна особенность – чистота. Не видно огромных мешков с мусором, лежащих по обе стороны улицы. Мусоровозы – несколько автомобилей и тракторов курсируют нон-стоп – один уехал, другой приехал. Отдельно по улицам ездит небольшой зеленый тракторчик с метлой и заметает весь мусор, который мог упасть.
К нам подходит мужчина в военной форме. На рукаве надпись на украинском "Маген-Украина". Представляется Александром Хмарой.
– Я еврей. Мое еврейское имя – Вениамин. Дело в том, что израильских полицейских в этом году нет в Умани. Поэтому мы — коммуникаторы между прибывающими на празднование хасидами и украинскими властями и полицией. Нас здесь восемь человек. Каждый коммуникатор – подготовлен. Мы знаем английский, а некоторые даже иврит. В этом году впервые за все времена в Умани – незабываемая атмосфера. Хасиды обнимают, целуют и носят нас на руках после более чем 20-часового путешествия. Может, видели вчера видео, где хасиды носят на руках военного? Это был я! Мы провели работу с местной терробороной, которая по-прежнему здесь работает и помогает. В общем мы являемся мостиком между прибывшей еврейской общиной и органами местного самоуправления.
Александр говорит, что нынешнее путешествие для многих паломников – незабываемое.
– Война наложила отпечаток на общение хасидов и украинцев. Почти все приезжие отмечают, что такого гостеприимства, такой искренности и понимания никогда не видели от украинцев. В свою очередь евреи пытаются отвечать тем же. Со стороны хасидов не было ни одного нарушения комендантского часа. Есть в десять раз меньше различных протоколов, постановлений о нарушении общественного порядка. Мы людей готовили два месяца. Можно сказать, что 99% из них удовлетворены. И слава Богу!
По словам Хмары, к вечеру хасиды избавятся от грехов, выбросив их в озеро. И сядут за праздничный стол, но перед этим обязательно будут молиться о мире в Израиле и Украине.
Паломников могло быть более 23 тысяч, если бы не запрет на приезд из россии.
Представитель хасидской общины Умани Хаим Хазин говорит, что оттуда очень хотели приехать.
– Хасидов из россии в этом году в Умани нет. Конечно, они очень хотели приехать, чтобы совершить паломничество, но понимают, что в этом году лучше не ехать. Мы им рассказывали, что у украинских правоохранителей к ним может возникнуть множество вопросов. Фактически их не пустят в Украину. Тогда зачем ехать, чтобы вывезти деньги и не попасть в Умань? Они это поняли.
По словам Хазина, каждый год из россии в Умань приезжало несколько десятков семей хасидов.
– В этом году в Умани есть гости из Казахстана, Турции и даже Аргентины. А вот россиян не будет.
Так же, как и в прошлом году, очень звучно возле общественных столовых. Время от времени сидящие за столами люди заводят песни.
Просим нескольких англоязычных хасидов об интервью. Почти все отказываются, сославшись на праздник.
- Я очень доволен, - рассказывает молодой черноволосый паренек. — Мы долго ехали из Франции и будем так же долго возвращаться. Но оно того стоит.
Парень делает коротенькую паузу и восклицает: "Слава Украине!"
Мы отвечаем: "Героям слава!"
Хасидские дети совершенно непосредственны. Во время интервью дети смело подходят, пожимают руку, пытаются познакомиться.
В нескольких десятках метров от могилы цадика, под киоском со сладостями собралось десятка три хасидов. Они молятся. Один при этом очень активно жестикулирует. Вдруг вдохновляешься чувством всеобщего счастья и хочется радоваться со всеми.
– Ой, что здесь было в первый день! — вспоминает один из полицейских нашего сопровождения. — Это был их Новый год и многие ребята вылезли на крыши киосков и домов. Нам приходилось их оттуда снимать! Сейчас уже не тот наплыв!
У самой могилы тоже стоят двое полицейских. Они выглядят статичными на фоне бесконечной массы верующих, снующих туда-сюда. Подхожу к ребятам.
- Говорят, рыбакам, укладывающимся спать после долгой рыбалки, снится поплавок. А вы, когда закрываете глаза, видите хасидов?
Несмотря на солидность момента, ребята смеются даже заливаются. Говорят, что будут дежурить здесь до 30 сентября и уже потом поедут домой.
- Смотри, это не хасиды, - говорят двое молодых ребят и идут ко мне.
- Вот из ю нейм? – спрашивает один.
Один из наших полицейских, увидев это, притормаживает.
- Юрий, - отвечаю я и жму руку.
– Нахман!
Неожиданный знакомый набирает воздух и кричит: "Слава Украине!"
В его глазах – искреннее восхищение. Проходит несколько секунд и человеческое море разносит нас по разным берегам.
За пределами хасидского квартала ситуация меняется кардинально. Здесь уже нет приезжих. В ближайшем киоске полицейские заказывают кофе. Я тоже пешком иду на уманскую автостанцию. Здесь никаких следов праздника. Все буднично, все обычно. Воюющая страна проживает еще один свой день.